Make the table filterable at each column as simple as "typed string match".

Similar experience: https://adazzle.github.io/react-data-grid/#/header-filters